diff --git a/hugo.Dockerfile b/Dockerfile
similarity index 63%
rename from hugo.Dockerfile
rename to Dockerfile
index 6834f6d..2dc7cd5 100644
--- a/hugo.Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,8 +1,8 @@
-FROM node:20-bullseye-slim
+FROM node:24-bookworm-slim
 
 ARG HUGO_VERSION=0.146.4
+ARG TARGETARCH=arm64
 
-# Outils système
 RUN apt-get update -qq && \
     apt-get install -y -qq --no-install-recommends \
       git \
@@ -11,16 +11,11 @@ RUN apt-get update -qq && \
       openssh-client \
       wget \
       && \
-    apt-get install -y -qq -t bullseye-backports \
-      golang-go \
-      && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
-# Hugo extended
 RUN wget -q -O /tmp/hugo.deb \
-      "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-arm64.deb" && \
+      "https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-${TARGETARCH}.deb" && \
     dpkg -i /tmp/hugo.deb && \
-    rm /tmp/hugo.tar.gz
+    rm /tmp/hugo.deb
 
-# Yarn via Corepack
 RUN corepack enable && corepack prepare yarn@stable --activate